joeblow

[Butze]

wenn man dem spiel beitritt und joeblow da ist, wird mann permanent zugetextet und irgendwas behauptet bevor man überhaupt einen mausklick oder taste gedrückt hat z.b. stacking winjoining etc.. oder kann ich den irgenwie stumm schalten im chat? auf deutsch gesagt geht es mir aufn sack.. ^^( irgend welche behauptungen, die nicht stimmen zu verbreiten)

[joeblow]

I'll let someone else translate the server rules to you and what poor sportsmanship is.

[Butze]

screenshot sagt nix!!! danach kamen in blau 2 dazu weil rot an vervlieren war!!!!!!!!!!! das sagt dein scheiß screenshot nicht. nur halbe wahrheit. was für ein troll

warum wechselt der bei einem evenmatch ( team)? na weil danach in blau 2 spieler hinzugekommen sind und er nach blau gewechslt ist (zum gewinnerteam).

[Wormbo]

Butze, er ist vom EvenMatch-Mutator ins blaue Team gewechselt worden. Das macht er nicht freiwillig, das entscheidet der Server.

(He was switched to blue by the Even Match mutator. He didn't switch voluntarily, it was the server's decision.)

[Cat1981England]

Yeah this seems like a simple misunderstanding. Joe thought Adler was stacking and Adler was upset that Joe was critical of him for something beyond his control.

Shake hands and move on please lads.

---------

Could someone who speaks German please translate this for Adler, thank you.

[Wormbo]

Yeah this seems like a simple misunderstanding. Joe thought Adler was stacking and Adler was upset that Joe was critical of him for something beyond his control.

Shake hands and move on please lads.

"Scheint ein einfaches Misverständnis zu sein. Joe dachte Adler verzerrt die Teams und Adler war sauer, dass Joe ihn wegen etwas kritisierte, das er nicht kontrollieren konnte. Hände schütteln und weiterspielen, Jungs."

I guess translated versions of the EvenMatch mutator would be nice, but localization files won't download.

[joeblow]

screenshot sagt nix!!! danach kamen in blau 2 dazu weil rot an vervlieren war!!!!!!!!!!! das sagt dein scheiß screenshot nicht. nur halbe wahrheit. was für ein troll

warum wechselt der bei einem evenmatch ( team)? na weil danach in blau 2 spieler hinzugekommen sind und er nach blau gewechslt ist (zum gewinnerteam).

above screen shot I switched because you made the teams uneven sir.