
MusicBox
Re: MusicBox
Good music back from 2002, couldn't find the Scooter edited version on youtube, so i have uploaded the one i had, not video but deal with it 
Dance United -- Reach Out(North radio edit)
http://a.pomf.se/xzqahd.mp3

Dance United -- Reach Out(North radio edit)
http://a.pomf.se/xzqahd.mp3

- -FuNkY-MoNk-UK-
- Posts: 654
- Joined: Wed 27. Nov 2013, 01:08
MusicBox
Aydio is to ambient to be funk^
One of the best, no doubt.
One of the best, no doubt.
- EmanReleipS
- Administrator
- Posts: 3415
- Joined: Thu 3. Oct 2013, 00:18
- Description: Pancake Fairy
- Location: Germany
- EmanReleipS
- Administrator
- Posts: 3415
- Joined: Thu 3. Oct 2013, 00:18
- Description: Pancake Fairy
- Location: Germany
MusicBox
Broilers - Ich will hier nicht sein (I don't want to be here)
German rock song about war refugees and the negative attitude a lot of people here have towards them. Most poignant part for me is "I like you a lot, but not here".
German rock song about war refugees and the negative attitude a lot of people here have towards them. Most poignant part for me is "I like you a lot, but not here".
- Maniac
- Posts: 253
- Joined: Tue 23. Dec 2014, 23:21
- Description: Ain't no rest for the wicked
- Location: Ukraine
MusicBox
There is one widely known in ex-USSR anti-war song. Alas, there is no English translation of it, so I took the liberty to translate the lyrics.
Original lyrics: http://www.ark.ru/ins/lyrics/NaXrena.html
My translation:
Original lyrics: http://www.ark.ru/ins/lyrics/NaXrena.html
My translation:
Old mariner Jack and old soldier Joe
Away from the trench and the ship they did go
"To hell with the war,
'ck this bloody whore!" -
That's how old mariner and soldier swore
They were looking into each other's eyes
On their way back from death and gore
"To hell with the war,
'ck this bloody whore!" -
so said the ones who escaped from the war
"Yester fire and flood is nothing at all
we'll build a new city on the bones of old
But to hell with the war,
'ck this bloody whore! -
No more building on the bones of old!
Enough of the barracks, time to go home,
No more hearing "wakey" at every day's dawn
To hell with the war,
'ck this bloody whore! -
Enough of the barracks, time to go home
The suit made of holes, the bed made of grease,
Enough of this bloody battle for peace,
To hell with the war,
'ck this bloody whore! -
Enough of this bloody battle for peace!
You can't go far in the boots of grass,
Who are you gonna kill if the plague is in us?
To hell with the war,
'ck this bloody whore! -
Who are you gonna kill if the plague is in us?
I've heard of the lands beyond our door -
the lands just like ours, but without the war
To hell with the war,
'ck this bloody whore! -
A place just like this one, but without the war!"
With this talk old Jack and old Joe hit the grit
When a bridge exploded right under their feet
They didn't reach
the land beyond their door
but they have forever slipped away from the war.
"To hell with the war, 'ck this bloody whore! -
we've had peaceful life once, we can have it once more..." -
that’s what whispered quietly
old Jack and old Joe
Away from the war, going to river floor.